“A Espera”, de Michael Connelly, é um thriller policial intenso que nos coloca no centro da investigação da detetive Renée Ballard. A história começa quando a Unidade de Casos Abertos e Por Resolver da polícia de Los Angeles descobre uma correspondência de DNA entre um homem recentemente preso e um assassino e violador desaparecido há 20 anos. No entanto, o homem em questão tem apenas 23 anos, o que indica que a conexão genética vem do seu pai, o criminoso procurado.
À medida que Ballard e a equipa seguem as investigações, encontram uma teia de segredos e obstáculos legais, que tornam o caso mais complexo. Para piorar a situação, a sua arma e o seu cartão de identificação são roubados, o que a coloca numa posição ainda mais vulnerável. Vê-se então forçada a procurar ajuda fora do departamento, e passa a contar com a colaboração do veterano Harry Bosch.
Bosch não vem sozinho: a sua filha, Maddie, também se junta à equipa. Maddie tem um motivo oculto para se envolver no caso: procura resolver um crime não solucionado intimamente ligado à história criminal de Los Angeles. A tensão entre gerações de investigadores e a complexidade das relações familiares tornam a narrativa ainda mais envolvente.
“A Espera” não é apenas um livro de mistério, mas também uma reflexão sobre o sistema policial, as relações familiares e os dilemas éticos. Connelly conseguiu criar uma história envolvente, onde cada pista e reviravolta desafiam as expectativas do leitor, enquanto coloca as personagens perante desafios pessoais e profissionais. A história de Ballard e da sua equipa é uma luta constante por justiça, mas também pela sobrevivência num sistema corrupto e ainda com muitas falhas!